The Perception of /pt/ and /kt/ in European and Brazilian Portuguese

نویسندگان

  • Conceição Cunha
  • Jonathan Harrington
چکیده

This study is concerned with consonant clusters in two varieties of Portuguese, Brazilian (BP) and European (EP) and more specifically with whether the two varieties differ in the way that consonants are synchronized with each other. Two further aims were to test whether the synchronization was influenced by place of articulation and whether perceptual responses to a cluster were influenced by the listener's variety. Twenty-one L1 EP and 16 L1 BP speakers participated in a forced choice perception experiment in which they judged whether medial /C1t/ clusters (C1 = /p, t/) excised from real words produced by one EP, and one BP speaker had been reduced to a singleton /t/ or not. Listeners were more inclined to perceive a singleton /t/ in EP clusters which is consistent with the idea of a tighter temporal synchrony between the consonants in EP than for BP. They were also more inclined to perceive a singleton /t/ in /kt/ than in /pt/ clusters but there were no differences between Brazilian and Portuguese listeners' responses to the same stimuli. Taken together, the results show that there is a greater asynchrony between the consonant of a cluster for medial labials than for medial velars and between BP than EP clusters.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

‘Minor’ Languages, ‘Broken’ Translations: On Brazilian Reworkings of an Albanian Novel

This essay approaches the challenges of global translation in the 21st century from what might still be considered a somewhat uncommon example: a direct translation of Ismail Kadaré's 1978 novel Prill e thyër (Broken April) from the original Albanian into Brazilian Portuguese in 2001. Not only does it examine and compare lexical elements in the source and target texts and the usage of translato...

متن کامل

Cross-cultural adaptation and reproducibility of the Brazilian-Portuguese version of the modified FRESNO Test to evaluate the competence in evidence based practice by physical therapists

BACKGROUND The Modified Fresno Test was developed to assess knowledge and skills of both physical therapy (PT) professionals and students to use evidence-based practice (EBP). OBJECTIVES To translate the Modified Fresno Test into Brazilian-Portuguese and to evaluate the test's reproducibility. METHOD The first step consisted of adapting the instrument into the Brazilian-Portuguese language....

متن کامل

Security Arrangements of the Persian Gulf and the Strategic Competition of Iran and USA

Before the beginning of the European colonialism era, the Persian Gulf was a communication link between Asia, Europe and Africa, through which silk, spices and other needed goods were transported into the Mediterranean. With the discovery of the Cape of Good Hope and the flourishing of the southern African routes, in order to control the trade routes, colonialists entered the arena, and worked ...

متن کامل

Supervised Exercise Patterns among Diabetic and Non-diabetic Portuguese Adults

Background. Physical activity (PA) is a keystone of diabetes management, but although self-exercise is beneficial, supervised exercise (SE), adapted to individual characteristics, and is more effective. Objectives. The main research goal is to compare SE patterns among diabetic and non-diabetic Portuguese adults. Methods. A total of 484 participants (85 diabetics, 399 non-diabetics), aged 41-...

متن کامل

On the system of mood in European and Brazilian Portuguese

This paper is concerned with mood distribution in European and Brazilian Portuguese. Although, in many cases, these two varieties do not differ as regards the selected mood, there are exceptions in some contexts. The variations involve rather different constructions, at first sight suggesting a chaotic picture. However, if one assumes that mood is associated with the expression of an attitude t...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2011